www视频免费在线观看_911精品国产_海外中文字幕在线观看_国产成人精品自拍视频_高清一区二区在线观看_黄色片一区二区

記者應(yīng)該學(xué)點(diǎn)語言修辭邏輯

2009-08-11 17:18:00 來源:臨汾新聞網(wǎng)

吳萬里在《今傳媒》雜志撰文指出,當(dāng)今主流媒體中不少記者、編輯雖然都是大學(xué)畢業(yè),有的甚至是碩士生、博士生,但不少人不是專攻語言、修辭、邏輯的,所以在新聞報(bào)道中仍然常會出現(xiàn)語病,有些雖然不屬語病,也因考慮欠周,帶來表述上的一些麻煩,下面請看兩例:
翻開5月2日《解放日報(bào)》頭版有一則重要新聞,題為《一名經(jīng)滬轉(zhuǎn)機(jī)墨西哥旅客在港確診甲型H1N1流感陽性(引題)上海連夜布控嚴(yán)防疫情擴(kuò)散(主題)》。新聞的主標(biāo)題沒有問題,但初看引題,確實(shí)也像上例那樣易使人產(chǎn)生歧義或誤會。“一名經(jīng)滬轉(zhuǎn)機(jī)墨西哥旅客”,很容易使人理解成“一名經(jīng)滬轉(zhuǎn)機(jī)去墨西哥的旅客”,其實(shí)這名旅客是轉(zhuǎn)機(jī)去了香港,并“在港確診甲型H1N1流感陽性”。那么問題出在哪兒呢?我也請教了嚴(yán)老師,他說其實(shí)在“墨西哥旅客”前加一個“的”字,鎖定他是全句的主語,就不易使人產(chǎn)生誤會了。我想對啊!“墨西哥旅客”應(yīng)是全句的主語,之所以被理解成“轉(zhuǎn)機(jī)去墨西哥的旅客”,是因?yàn)檫@兒的墨西哥變成了目的地——賓語了,只要在它前面加一個“的”字,就可輕易地化解此問題。確實(shí),現(xiàn)在念一下全句“一名經(jīng)滬轉(zhuǎn)機(jī)的墨西哥旅客在港確診甲型H1N1流感陽性”,就字順意順,不易產(chǎn)生誤會與歧義了。
由此可見,中國的現(xiàn)代漢語是十分奇妙的,只要多斟酌,多從語法、修辭、邏輯上考慮一些問題,就能使傳情達(dá)意做到清楚、明白、準(zhǔn)確無誤了。新聞工作者在一定程度上也是文字匠、文字工作者,所以學(xué)一點(diǎn)語法、修辭、邏輯對提高自己的表達(dá)能力十分有利。記得毛主席生前除提倡“學(xué)點(diǎn)魯迅”外,也提倡過“學(xué)一點(diǎn)語法、修辭、邏輯”,所以為了提高新聞報(bào)道的文字表達(dá)水平,學(xué)一點(diǎn)兒語法修辭邏輯也很有必要。

 

  

  【責(zé)任編輯: 賈亮】

責(zé)任編輯:臨汾新聞網(wǎng)編輯

主站蜘蛛池模板: 亚洲一区二区黄 | 亚洲欧洲成人av每日更新 | 亚洲精品乱码久久久久久麻豆不卡 | 国产黄a | 国产一区福利 | 日韩在线国产 | 国产一区二区三区视频观看 | 九九99久久| 久久99国产精品免费网站 | 男女在线观看 | 国产精品一区二区在线观看 | 性一交一无一伦一精一爆 | 99精品欧美一区二区蜜桃免费 | 色诱亚洲精品久久久久久 | 免费看成年人视频在线观看 | 51av在线 | 精品国产综合 | 日韩欧美大片 | 午夜成人在线视频 | www.亚洲免费 | 亚洲欧美日韩电影 | 亚洲激情在线观看 | 日韩欧乱色一区二区三区在线 | 成人h动漫精品一区二区器材 | 福利视频在线播放 | 免费国产视频 | com毛片 | 久在线观看 | 亚洲综合在线视频 | 日韩免费高清视频 | 国产精品美女久久久久aⅴ国产馆 | 精品久久久久久久久久ntr影视 | 国产亚洲精品久久久久久 | 欧美 日韩 国产 成人 在线 | 久久91av | 国产区一区 | 天堂蜜桃一区二区三区 | www.久久 | 91香蕉视频好色先生 | 91成人网| 日韩一区二区三免费高清在线观看 |